全国人民代表大会常务委员会


第八届全国人民代表大会第五次会议关于全国人民代表大会常务委员会工作报告的决议


（1997年3月14日第八届全国人民代表大会第五次会议通过）

第八届全国人民代表大会第五次会议审议了田纪云副委员长代表全国人民代表大会常务委员会作的工作报告，决定批准这个报告。会议要求，常务委员会要继续坚持以邓小平建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线为指导，认真履行宪法赋予的职责，进一步加强社会主义民主法制建设和人民代表大会制度建设。要继续抓紧立法工作，努力完成立法规划，注重提高立法质量，争取本届内大体形成社会主义市场经济法律体系框架。要认真总结近些年来开展监督工作的经验，切实改进和加强监督工作，督促行政机关依法行政，审判、检察机关公正司法。要按照“一国两制”的方针和香港特别行政区基本法的规定，做好有关工作，促进香港的平稳过渡和繁荣稳定。要加强对换届选举工作的指导，保证换届选举顺利进行。要密切同代表和人民群众的联系，充分反映人民群众的意见和要求，自觉接受人民的监督，尽职尽责地做好各项工作，为加快依法治国、建设社会主义法制国家的进程，推进经济体制和经济增长方式的根本转变，促进经济发展和社会全面进步，做出新的贡献。




最高人民法院


最高人民法院关于被告近亲属有无权利上诉问题的批复

1954年10月21日，最高人民法院

最高人民法院华东分院：
10月4日东法审字第5106号报告阅悉。
关于刑事判决后，被告本人并无不服，但其近亲属在法定期间提起上诉，应否受理的问题，同意你院意见，仍按上诉案件受理。
此复

附：最高人民法院华东分院关于被告近亲属有无权利上诉的请示 东法审字第5106号
最高人民法院：
我院受理的上诉案件，有不少是一审判决后，被告本人对判决并无不服，而被告的近亲属（父、母、子、女、妻等）却在法定期间内提起上诉，过去，这类案件我们是当作上诉案件处理的。惟根据新颁布的中华人民共和国法院组织法第十条，仅规定当事人可以上诉，刑事被告的近亲属能否提起上诉，未作规定。我们的意见，法院组织法对于上诉问题，仅能作一般的规定。按照司法部与你院草拟的刑事诉讼条例草稿的第九十一条规定，被告近亲属有上诉权，按照我们过去经验，也允许被告近亲属有上诉权为妥。所以此次案件我们拟按上诉案件受理。
是否有当，请核示。